破いたページ
あたしは書くのが好きだから、いろんな装丁のノートブックが毎月、毎年溜まってゆく。
読み返す？そうね、、引っ越しとかで整頓しないわけにゆかない時にね。そして、その都度気になったり気に入ったページはピリピリ破いて、他のペーパーホールダーにキープしているの。破れたページ？もちろん、クリアテープで直すわよ。
あたしの痕跡、地球の回転を超えた直感や、生き様や感傷を載せたページは, まるで押し花や押し葉みたいに色褪せはするけど、
いつの間にか、あたしの大切な宝物に変容する。
Torn Pages
I love writing, so notebooks with all kinds of bindings accumulate every month and year.
Do I reread them? Well, when I have to tidy up, like when I move. Then, whenever I do, I tear out any pages that catch my eye or that I like, and keep them in another paper folder. Torn pages? Of course, I fix them with clear tape.
The pages that contain my traces, my intuition that transcends the rotation of the earth, my way of life, and my sentiments, fade like pressed flowers or leaves,
but before I know it, they will transform into my precious treasures.