128画廊のグループ展 ”pop pop up” のオープニングに、お目汚しと言いますか, 腹話術人形を連れてパフォーマンスをしました。この人形は友人のJ.I ちゃんの都合でアタシが里親をしていて、名前は “オッサン” にしたのだけど、今風に流行り言葉？がいいかなって ”時空のおっさん”に決定。おっさんも、御多分に洩れず良い調子でアタシをこき使いますよ。
At the opening of the group exhibition “pop pop up” at Gallery OneTwentyEight, I performed with ventriloquist puppet. I am fostering this puppet from my friend J.I. I named it “Ossan” (middle aged man), but I thought it would be better to use a more modern, trendy word, so I decided on “Time and Space guy”. Like many other puppet, this Ossan uses me hard.
